企业档案
- 企业名称：成都译信翻译有限公司
- 联系人：张爽
- 电话：028-61071322
- 传真：028-69007118
- 邮箱：transtrust@163.com
- 邮编：611730
- 地址：四川省成都市郫县展望东路131号弘吉雅居9栋2单元702室
- 纠错
专职英语校对
1. 负责对译文稿件进行校对并按时交付业务部门；
2. 校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称、拼写、数字、符号、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误、错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等；
3. 对英译中校稿的语句语法根据原文意思和中文习惯进行编辑修改。
4. 核对专业术语，确保翻译质量达到客户要求；
5. 译员考核管理，参与评估译员绩效，组织翻译培训。
职位要求：
1. 英语专业本科及以上学历，持专业八级证书，非英语专业本科及以上学历，通过CET-6考试；
2. 中文功底强，有文字编辑能力，英语、中文、编辑出版学等专业优先考虑；
3. 熟练操作各类办公软件；
4. 核对专业术语，确保翻译质量达到客户要求；
5. 译员考核管理，参与评估译员绩效，组织翻译培训。
职位要求：
1. 英语专业本科及以上学历，持专业八级证书，非英语专业本科及以上学历，通过CET-6考试；
2. 中文功底强，有文字编辑能力，英语、中文、编辑出版学等专业优先考虑；
3. 熟练操作各类办公软件；
4. 工作认真仔细，吃苦耐劳；
5. 有翻译公司项目经理从业经验者优先，精通科技、工程、机械、电子、法律、财经、IT等多个领域翻译者优先。
5. 有翻译公司项目经理从业经验者优先，精通科技、工程、机械、电子、法律、财经、IT等多个领域翻译者优先。